

RISCALDATORE ECO A TENUTA STAGNA
Progettato per offrire prestazioni eccezionali, il riscaldatore a tenuta stagna HTW ECO combina caratteristiche innovative per soddisfare le vostre esigenze e ridurre l'impatto ambientale.
Caratteristiche principali:
- Camera a tenuta di gas ad alta sicurezza: isola completamente la combustione dall'ambiente interno, offrendo la massima protezione contro i guasti.
- Compatibilità solare: ideale per l'integrazione in sistemi sostenibili e ad alta efficienza energetica.
- Design sottile: solo 11 cm di profondità, uno dei riscaldatori più sottili sul mercato.
- Display touch multifunzione: regolazione e visualizzazione della temperatura dell'acqua calda sanitaria e del riscaldamento, delle modalità di riscaldamento e dei codici di errore.
- Kit canna fumaria incluso: pronto per l'installazione, con tutti gli elementi necessari per un funzionamento sicuro ed efficiente.
- Alta efficienza energetica: Progettato per ridurre i consumi e l'impatto ambientale.
- Funzionamento a tenuta d'aria: maggiore sicurezza e migliori prestazioni quando si preleva l'aria dall'esterno.
- Design moderno e compatto: perfetto per gli spazi ridotti, senza rinunciare alla potenza e allo stile.
Capacità disponibili: 12L NG - 12L GPL - 14L NG - 14L GPL

Caratteristiche principali
Informazioni tecniche
MODELLI | HTW-CLE-12NOXGN | HTW-CLE-12NOXGLP | HTW-CLE-14NOXGN* | HTW-CLE-14NOXGLP* | |
8435483810235 | |||||
Alimentazione | V,F,Hz | 220-240V (1 Fase~ 50Hz) | |||
POTENZA | |||||
Potenza di ingresso | kW | 24 | 24 | 28 | 28 |
Potere utile | kW | 21,1 | 21,1 | 25,4 | 25,4 |
Potenza di ingresso | kW | 7 | 7 | 8 | 8 |
Potenza di uscita | kW | 6,4 | 6,4 | 7,4 | 7,4 |
Performance | % | 78 | 78 | 84 | 84 |
Profilo dichiarato | — | M | M | XL | XL |
Classificazione energetica | — | A | A | A | A |
PRESTAZIONI | |||||
Tipo di gas | — | Naturale G20 | Butano G30 / Propano G31 | Naturale G20 | Butano G30 / Propano G31 |
Combustione | — | Stagno | Stagno | Stagno | Stagno |
Pressione del gas | mbar | 20 | 28 - 30 / 37 | 20 | 28 - 30 / 37 |
Massimo consumo di gas | m³/h | 2,54 | 0,74 | 2,96 | 0,88 |
Emissione di NOx | mg/ kWh | 40 | 50 | 40 | 50 |
CARATTERISTICHE | |||||
Tipo di gas | bar | 10 | 10 | 10 | 10 |
Combustione | bar | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Pressione del gas | L/min | 12 | 12 | 14 | 14 |
Massimo consumo di gas | L/min | 8 | 8 | 2,5 | 2,5 |
Emissione di NOx | Cº | 35 ~ 65 | 35~65 | 35~65 | 35~65 |
Nivel sonoro | dB | 61 | 61 | 61 | 61 |
DIMENSIONI E PESO | |||||
Dimensioni nette (L × A × P) | mm | 345×570×150 | 345×570×150 | 345x570x165 | 345x570x165 |
Dimensioni lorde (L × A × P) | mm | 430x760x250 | 430x760x250 | 425x810x255 | 425x810x255 |
Peso netto | kg | 12,3 | 12,3 | 14,7 | 14,7 |
Peso lordo | kg | 15,4 | 15,4 | 18,6 | 18,6 |
COLLEGAMENTI | |||||
Connessione gas | poll. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Collegamento acqua fredda | poll. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Collegamento acqua calda | poll. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Ø Uscita gas | mm | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 |
Lunghezza uscita gas | m | 3 | 3 | 3 | 3 |
MODELO | HTW-CLE-12NOXGN | HTW-CLE-12NOXGLP | HTW-CLE-14NOXGN* | HTW-CLE-14NOXGLP* | |
8435483817487 | 8435483810242 | 8435483810235 | |||
Alimentación Eléctrica | V,F,Hz | 220-240V (1 Fase~ 50Hz) | |||
POTENCIA | |||||
Potencia entrada | kW | 24 | 24 | 28 | 28 |
Potencia útil | kW | 21,1 | 21,1 | 25,4 | 25,4 |
Potencia entrada mínima | kW | 7 | 7 | 8 | 8 |
Potencia salida mínima | kW | 6,4 | 6,4 | 7,4 | 7,4 |
Rendimiento | % | 78 | 78 | 84 | 84 |
Perfil declarado | — | M | M | XL | XL |
Clasificación energética | — | A | A | A | A |
RENDIMIENTO | |||||
Tipo de gas | — | Natural G20 | Butano G30 / Propano G31 | Natural G20 | Butano G30 / Propano G31 |
Combustión | — | Estanca | Estanca | Estanca | Estanca |
Presión de gas | mbar | 20 | 28 - 30 / 37 | 20 | 28 - 30 / 37 |
Consumo máximo de gas | m³/h | 2,54 | 0,74 | 2,96 | 0,88 |
Emisión NOx | mg/ kWh | 40 | 50 | 40 | 50 |
CARACTERÍSTICAS | |||||
Presión máxima | bar | 10 | 10 | 10 | 10 |
Presión mínima | bar | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Caudal máximo (2BAR) | L/min | 12 | 12 | 14 | 14 |
Caudal mínimo (2BAR) | L/min | 8 | 8 | 2,5 | 2,5 |
Temperatura del agua | Cº | 35 ~ 65 | 35~65 | 35~65 | 35~65 |
Nivel sonoro | dB | 61 | 61 | 61 | 61 |
DIMENSIONES Y PESO | |||||
Dimensiones netas (An×Al×Pr) | mm | 345×570×150 | 345×570×150 | 345x570x165 | 345x570x165 |
Dimensiones brutas (An×Al×Pr) | mm | 430x760x250 | 430x760x250 | 425x810x255 | 425x810x255 |
Peso neto | kg | 12,3 | 12,3 | 14,7 | 14,7 |
Peso bruto | kg | 15,4 | 15,4 | 18,6 | 18,6 |
CONEXIONES | |||||
Conexión de gas | pulg. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Conexión de agua fría | pulg. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Conexión de agua caliente | pulg. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Salida de gases | mm | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 |
Máx. longitud salida de gases | m | 3 | 3 | 3 | 3 |
MODELO | HTW-CLE-12NOXGN | HTW-CLE-12NOXGLP | HTW-CLE-14NOXGN* | HTW-CLE-14NOXGLP* | |
8435483810235 | |||||
Alimentação elétrica | V,F,Hz | 220-240V (1 Fase~ 50Hz) | |||
POTENCIA | |||||
Potência entrada | kW | 24 | 24 | 28 | 28 |
Potência útil | kW | 21,1 | 21,1 | 25,4 | 25,4 |
Potência entrada mínima | kW | 7 | 7 | 8 | 8 |
Potência saída mínima | kW | 6,4 | 6,4 | 7,4 | 7,4 |
Rendimento | % | 78 | 78 | 84 | 84 |
Perfil declarado | — | M | M | XL | XL |
Classificação energética | — | A | A | A | A |
RENDIMIENTO | |||||
Tipo de gás | — | Natural G20 | Butano G30 / Propano G31 | Natural G20 | Butano G30 / Propano G31 |
*Até o fim do estoqueCombustão | — | Estanca | Estanca | Estanca | Estanca |
Pressão de gás | mbar | 20 | 28 - 30 / 37 | 20 | 28 - 30 / 37 |
consumo máximo de gás | m³/h | 2,54 | 0,74 | 2,96 | 0,88 |
Emissão de NOx | mg/ kWh | 40 | 50 | 40 | 50 |
CARACTERÍSTICAS | |||||
Pressão máxima | bar | 10 | 10 | 10 | 10 |
Pressão mínima | bar | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Caudal máximo (2BAR) | L/min | 12 | 12 | 14 | 14 |
Caudal mínimo (2BAR) | L/min | 8 | 8 | 2,5 | 2,5 |
Temperatura da água | Cº | 35 ~ 65 | 35~65 | 35~65 | 35~65 |
Nível de som | dB | 61 | 61 | 61 | 61 |
DIMENSIONES Y PESO | |||||
Dimensões líquidas (L × A × P) | mm | 345×570×150 | 345×570×150 | 345x570x165 | 345x570x165 |
Dimensões brutas (L × A × P) | mm | 430x760x250 | 430x760x250 | 425x810x255 | 425x810x255 |
Peso líquido | kg | 12,3 | 12,3 | 14,7 | 14,7 |
Peso bruto | kg | 15,4 | 15,4 | 18,6 | 18,6 |
CONEXIONES | |||||
Ligação de gás | pulg. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Ligação de água fria | pulg. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Ligação de água quente | pulg. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Ø Saída de gás | mm | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 |
Máx. comprimento da saída do gás | m | 3 | 3 | 3 | 3 |
MODÈLE | HTW-CLE-12NOXGN | HTW-CLE-12NOXGLP | HTW-CLE-14NOXGN* | HTW-CLE-14NOXGLP* | |
8435483810235 | |||||
Alimentation électrique | V,F,Hz | 220-240V (1 Phase~ 50Hz) | |||
PUISSANCE | |||||
Puissance d'entrée | kW | 24 | 24 | 28 | 28 |
Puissance utile | kW | 21,1 | 21,1 | 25,4 | 25,4 |
Puissance d'entrée | kW | 7 | 7 | 8 | 8 |
Puissance de sortie | kW | 6,4 | 6,4 | 7,4 | 7,4 |
Performances | % | 78 | 78 | 84 | 84 |
Profil déclaré | — | M | M | XL | XL |
Classification énergétique | — | A | A | A | A |
PERFORMANCE | |||||
Type de gaz | — | Naturel G20 | Butane G30 / Propane G31 | Naturel G20 | Butane G30 / Propane G31 |
Combustion | — | Étanche | Étanche | Étanche | Étanche |
Pression du gaz | mbar | 20 | 28 - 30 / 37 | 20 | 28 - 30 / 37 |
Consommation maximale de gaz | m³/h | 2,54 | 0,74 | 2,96 | 0,88 |
Émission de NOx | mg/ kWh | 40 | 50 | 40 | 50 |
CARACTERÍSTICAS | |||||
Pression max. | bar | 10 | 10 | 10 | 10 |
Pression min. | bar | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Débit max.(2BAR) | L/min | 12 | 12 | 14 | 14 |
Débit min. (2BAR) | L/min | 8 | 8 | 2,5 | 2,5 |
Température de l’eau | Cº | 35 ~ 65 | 35~65 | 35~65 | 35~65 |
Niveau sonore | dB | 61 | 61 | 61 | 61 |
DIMENSIONS ET POIDS | |||||
Dimensions nettes (L × H × P) | mm | 345×570×150 | 345×570×150 | 345x570x165 | 345x570x165 |
Dimensions brutes (L × H × P) | mm | 430x760x250 | 430x760x250 | 425x810x255 | 425x810x255 |
Poids net | kg | 12,3 | 12,3 | 14,7 | 14,7 |
Poids brut | kg | 15,4 | 15,4 | 18,6 | 18,6 |
CONNEXIONS | |||||
Raccordement au gaz | pou. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Raccordement à l’eau froide | pou. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Raccordement à l’eau chaude | pou. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Ø Sortie de gaz | mm | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 |
Max. longueur de la sortie de gaz | m | 3 | 3 | 3 | 3 |
MODEL | HTW-CLE-12NOXGN | HTW-CLE-12NOXGLP | HTW-CLE-14NOXGN* | HTW-CLE-14NOXGLP* | |
8435483810235 | |||||
Power supply | V,F,Hz | 220-240V (1 Phase~ 50Hz) | |||
POWER | |||||
Input power | kW | 24 | 24 | 28 | 28 |
Useful power | kW | 21,1 | 21,1 | 25,4 | 25,4 |
Input power | kW | 7 | 7 | 8 | 8 |
Power output | kW | 6,4 | 6,4 | 7,4 | 7,4 |
performance | % | 78 | 78 | 84 | 84 |
Declared Profile | — | M | M | XL | XL |
Energy classification | — | A | A | A | A |
PERFORMANCE | |||||
Gas type | — | Natural G20 | Butane G30 / Propane G31 | Natural G20 | Butane G30 / Propane G31 |
Combustion | — | Closed chamber | Closed chamber | Closed chamber | Closed chamber |
Gas pressure | mbar | 20 | 28 - 30 / 37 | 20 | 28 - 30 / 37 |
Maximum gas consumption | m³/h | 2,54 | 0,74 | 2,96 | 0,88 |
NOx emission | mg/ kWh | 40 | 50 | 40 | 50 |
FEATURES | |||||
Maximum pressure | bar | 10 | 10 | 10 | 10 |
Minimum pressure | bar | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Flow rate (2BAR) | L/min | 12 | 12 | 14 | 14 |
Minimum flow (2BAR) | L/min | 8 | 8 | 2,5 | 2,5 |
Water temperature | Cº | 35 ~ 65 | 35~65 | 35~65 | 35~65 |
Sound level | dB | 61 | 61 | 61 | 61 |
DIMENSIONS AND WEIGHT | |||||
Net dimensions (W × H × D) | mm | 345×570×150 | 345×570×150 | 345x570x165 | 345x570x165 |
Gross dimensions (W × H × D) | mm | 430x760x250 | 430x760x250 | 425x810x255 | 425x810x255 |
Net weight | kg | 12,3 | 12,3 | 14,7 | 14,7 |
Gross weight | kg | 15,4 | 15,4 | 18,6 | 18,6 |
CONNECTIONS | |||||
Gas connection | in. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Cold water connection | in. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Hot water connection | in. | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' | 1/2'' |
Ø Gas outlet | mm | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 | Ø 60/100 |
Max. gas outlet length | m | 3 | 3 | 3 | 3 |